Enhance Your Quote Experience
Enjoy ad-free browsing, unlimited collections, and advanced search features with Premium.
Apenas había tenido tiempo de identificarlo como un delfín cuando me encontré en medio de una manada. Se elevaron a mi alrededor suspirando con fuerz… - Gerald Durrell
" "Apenas había tenido tiempo de identificarlo como un delfín cuando me encontré en medio de una manada. Se elevaron a mi alrededor suspirando con fuerza, brillantes sus negros lomos al arquearse a la luz de la luna. Debían ser unos ocho, y uno salió tan cerca que con nadar tres brazadas podría haber tocado su cabeza de ébano. Jugando entre saltos y resoplidos cruzaron la bahía, y yo les seguí a nado, contemplando cómo subían a la superficie, respiraban hondo y volvían a zambullirse, dejando sólo un creciente anillo de espuma en el agua arrugada. Finalmente, y como obedeciendo a una señal, se volvieron y enfilaron hacia la boca de la bahía y la lejana costa de Albania; yo me erguí para verlos alejarse, nadando por el blanco surco de luz, con un centelleo en el lomo al elevarse y dejarse caer pesadamente en el agua templada. Tras ellos quedó una estela de grandes burbujas que temblaban y relucían un instante cual lunas en miniatura antes de desaparecer bajo las ondas.
Spanish
Collect this quote
About Gerald Durrell
Gerald "Gerry" Malcolm Durrell (7 January 1925 – 30 January 1995) was a naturalist, zookeeper, author, and television presenter, most famous for founding what is now called the Durrell Wildlife Conservation Trust on the Channel Island of Jersey and for writing a number of books based on his animal-collecting and conservation expeditions. He was the brother of Lawrence Durrell.
Biography information from Wikiquote
Also Known As
Native Name:
Gerald Malcolm Durrell
Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.
Additional quotes by Gerald Durrell
I have attempted to draw an accurate and unexaggerated picture of my family in the following pages; they appear as I saw them. To explain some of their more curious ways, however, I feel that I should state that at the time we were in Corfu the family were all quite young: Larry, the eldest, was 23; Leslie was 19; Margo was 18; while I was the youngest, being of the tender and impressionble age of 10. We had never been certain of my mother's age for the simple reason she could never remember her date of birth; all I can say is she was old enough to have four children. My mother also insists that I explain that she is a widow for, as she so penetratingly observed, you never know what people might think.
I was just about to call for assistance when, some twenty feet away from me, the sea seemed to part with a gentle swish and gurgle, a gleaming back appeared, gave a deep, satisfied sigh, and sank below the surface again. I had hardly time to recognise it as a porpoise before I found I was right in the midst of them. They rose all around me, sighing luxuriously, their black backs shining as they humped in the moonlight... Heaving and sighing heavily, they played across the bay, and I swam with them, watching fascinated as they rose to the surface, crumpling the water, breathed deeply, and then dived beneath the surface again, leaving only an expanding hoop of foam to mark the spot. Presently, as if obeying a signal, they turned and headed out of the bay towards the distant coast of Albania, and I trod water and watched them go, swimming up the white chain of moonlight, backs agleam as they rose and plunged with heavy ecstasy in the water as warm as fresh milk. Behind them they left a trail of great bubbles that rocked and shone briefly like miniature moons before vanishing under the ripples.
PREMIUM FEATURE
Advanced Search Filters
Filter search results by source, date, and more with our premium search tools.
Loading...