"Lenivosti sa teraz zbaviť treba," riekol môj vodca, "sotva dôjdu slávy, čo na perí sa mäkko uvelebia. A ten, kto bez nej márny život strávi, len ta… - Dante Alighieri

Eis Tirésias, o que mudara o aspeito,
Femíneas formas e feições tomara,
42 Sendo-lhe o que era varonil desfeito.
“Ao sexo seu tornou, quando encontrara,
Inda uma vez, travadas serpes duas
45 E outra vez com bordão as separara.

But when thou shalt be in the sweet world, I pray thee recall me to the memory of men; more I tell thee not, and more I answer not.

Love, that allows no loved one to be excused from loving, seized me so fiercely with desire for him, it still will not leave me, as you can see. Love led us to one death.