How should we live? someone asked me in a letter. I had meant to ask him the same question. 0 likes - Wisława Szymborska

" "

How should we live? someone asked me in a letter.
I had meant to ask him
the same question.

0 likes

English
Collect this quote

About Wisława Szymborska

Wisława Szymborska-Włodek (2 July 1923 – 1 February 2012) was a Polish poet, essayist and translator. She was awarded the 1996 Nobel Prize in Literature. She was bestowed the title of Lady of the Order of the White Eagle in 2011. She was a member of the Polish Writers Association (1989) and the Polish Academy of Skills (1995).

Biography information from Wikiquote

Also Known As

Alternative Names: Maria Wisława Anna Szymborska Szymborska Wislawa Szymborska

Share this quote as an image

Customize card

Try QuoteGPT

Chat naturally about what you need. Each answer links back to real quotes with citations.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Wisława Szymborska

Memory Finally Memory’s finally found what it was after. My mother has turned up, my father has been spotted. I dreamed up a table and two chairs. They sat. They were mine again, alive again for me. The two lamps of their faces gleamed at dusk as if for Rembrandt. Only now can I begin to tell in how many dreams they’ve wandered, in how many crowds I dragged them out from underneath the wheels, in how many deathbeds they moaned with me at their side. Cut off, they grew back, but never straight. The absurdity drove them to disguises. So what if they felt no pain outside me, they still ached within me. In my dreams, gawking crowds heard me call out Mom to a bouncing, chirping thing up on a branch. They made fun of my father’s hair in pigtails. I woke up ashamed. So, finally. One ordinary Friday night they suddenly came back exactly as I wanted. In a dream, but somehow freed from dreams, obeying just themselves and nothing else. In the picture’s background possibilities grew dim, accidents lacked the necessary shape. Only they shone, beautiful because just like themselves. They appeared to me for a long, long, happy time. I woke up. I opened my eyes. I touched the world, a chiseled picture frame.

Psalm

How leaky are the borders of man-made states!
How many clouds float over them scot-free,
how much desert sand sifts from country to country,
how many mountain pebbles roll onto foreign turf
in provocative leaps!

Need I cite each and every bird as it flies,
or alights, as now, on the lowered gate?
Even if be a sparrow — its tail is abroad,
Though its beak is still home. As if that weren’t enough — it keeps fidgeting!

Out of countless insects I will single out the ant,
who, between the guard’s left and right boots,
feels unobliged to answer questions of origin and destination.

If only this whole mess could be seen at once in detail
on every continent!
Isn’t that a privet on the opposite bank
smuggling its hundred-thousandth leaf across the river?
Who else but the squid, brazenly long-armed,
would violate the sacred territorial waters.?

How can we speak of any semblance of order
when we can’t rearrange the stars
to know which one shines for whom?

Not to mention the reprehensible spreading of fog!
Or the dusting of the steppe over its entire range
as though it weren’t split in two!
Or voices carried over accommodating air waves:
summoning squeals and suggestive gurgles!

Only what’s human can be truly alien.
The rest is mixed forest, undermining moles, and wind.

Go Premium

Support Quotewise while enjoying an ad-free experience and premium features.

View Plans
...They'd be amazed to hear
that Chance has been toying with them
now for years.

Not quite ready yet
To become their Destiny,
it pushed them close, drove them apart,
it barred their path,
stifling a laugh,
and then leaped aside.

There were signs and signals,

Even if they couldn't read them yet.
Perhaps three years ago
or just last Tuesday
a certain leaf fluttered
from one shoulder to another?
Something was dropped and then picked up.
Who knows, maybe the ball that vanished into childhood's thicket?

There were doorknobs and doorbells
where one touch had covered another
beforehand.
Suitcases checked and standing side by side.
One night, perhaps, the same dream,
grown hazy by morning.

Every beginning
Is only a sequel, after all,
and the book of events
is always open halfway through.

Loading...