that he that is strong hates no man, is angry with no man, envies no man, is indignant with no man, despises no man, and least of all things is proud. - Benedictus de Spinoza

Spinoza was a Jew, It is a certified fact that he was born and educated as a Jew. But should we mention the names of other men, perhaps of equal rank with Spinoza, who were likewise bom and educated as Jews, and whom scarcely any Jew would dare to remember proudly and gratefully as a Jew? We need not mention these names, and can indeed regard the proposition as proven, that the Jewish origin and education of a great man, taken by themselves, do not give us the right to claim his greatness for Judaism. Therefore, if one disregards the fact that Spinoza was born and educated as a Jew {a fact from which perhaps not much can be concluded), and if in addition one is not satisfied with vague speculations on Spinoza's Jewish cast of mind; if therefore one wants to know clearly and distinctly where Judaism is lodged in Spinoza's thought, that is, which of Spinoza's decisive ideas bear a peculiarly Jewish imprint — then one will turn with deserved trust to those scholars who have endeavored to determine the Jewish sources of Spinoza's doctrine.

The shortcoming thus acknowledged to attach to the content turns out at the same time to be a shortcoming in respect of form. Spinoza puts substance at the head of his system, and defines it to be the unity of thought and extension, without demonstrating how he gets to this distinction, or how he traces it back to the unity of substance. The further treatment of the subject proceeds in what is called the mathematical method. Definitions and axioms are first laid down: after them comes a series of theorems, which are proved by an analytical reduction of them to these unproved postulates. Although the system of Spinoza, and that even by those who altogether reject its contents and results, is praised for the strict sequence of its method, such unqualified praise of the form is as little justified as an unqualified rejection of the content. The defect of the content is that the form is not known as immanent in it, and therefore only approaches it as an outer and subjective form. As intuitively accepted by Spinoza without a previous mediation by dialectic, Substance, as the universal negative power, is as it were a dark shapeless abyss which engulfs all definite content as radically null, and produces from itself nothing that has a positive subsistence of its own.

Il est contre le bon sens de mettre une enveloppe précieuse à des choses de néant ou de peu de valeur.