I wasn’t very much interested in what is called gothic romance or a female gothic. I was always more into what is termed the male gothic, which is go… - Silvia Moreno-Garcia

when you come to places like Mexico and other states that were colonized, that question of race becomes very interesting because there's obviously a lot of race-mixing going on in these nations. And so it's not the same sort of eugenics that they're handling in Great Britain, where there is this great anxiety about miscegenation. It's a little bit different. It's still highly racist, but it's not exactly the same kind of thought process that is going on. And I just always found it so interesting how Europeans view the colonies as a space of fear, because it is that space where people are coming together and mixing.

But does it matter what we call Latin American literature? Isn’t a rose by any other name just as sweet? In my experience, it matters because categories create expectations.

Telling is a component of many cultures and it’s certainly present in many classics of Latin American literature. Modern American literature doesn’t seem to value telling as much as it once did or as much as other cultures still do. It’s seen as a sign of gracelessness. But of course, folklore is spoken, and there are benefits of telling rather than showing…