Antoine de Saint-Exupéry Quotes

"What is that big book?" said the little prince. "What are you doing?"

"I am a geographer," said the old gentleman.

"What is a geographer?" asked the little prince.

"A geographer is a scholar who knows the location of all the seas, rivers, towns, mountains, and deserts."

"That is very interesting," said the little prince. "Here at last is a man who has a real profession!"

Les hommes, ils s'enfournent dans les rapides, mais ils ne savent plus ce qu'ils cherchent. Alors ils s'agitent et tournent en rond. Ce n'est pas la peine.

Örneğin sen öğleden sonra dörtte geleceksen, ben saat üçte mutlu olmaya başlarım.

Nós não pedimos para ser eternos, mas apenas para não ver os atos e as coisas perderem subitamente o seu sentido. O vazio que nos rodeia faz-se então sentir...

Die Vollkommenheit ist unerreichbar. Gewiß ist die Vollkommenheit unerreichbar. Sie hat nur den Sinn, deinen Weg wie ein Stern zu leiten. Sie ist Richtung und Streben auf etwas hin.

Deseo que se tomen en serio mis desgracias

It is only with one's heart that one can see clearly. What is essential is invisible to the eye.

Cette nuit de vol et ses cent mille étoiles, cette sérénité, cette souveraineté de quelques heures, l'argent ne les achète pas.

Kdor hoče videti, mora gledati s srcem. Bistvo je očem nevidno.

Cuando llegó el día de la partida, el zorro dijo:
-Voy a llorar.
-Yo no quería causarte daño, pero tú quisiste que te domesticara.
-Así es -dijo el zorro.
-Pero vas a llorar -dijo el Principito.
-Sí -volvió a decir el zorro.
-Al final, no ganaste nada.
-Gané -dijo el zorro-. He ganado a causa del color del trigo. Ahora es mucho más agradable.

لا شيء، أبدا في الواقع، يحلّ محلّ الرفيق المفقود. لا نستطيع أن نخلق قدامى الرفاق. لا شيء يوازي كنز الذكريات المشتركة، وتلك الساعات العسيرة التي عشناها معاً، بما فيها من الخلافات، والمصالحات، ونزوات القلب. مثل تلك الصداقات لا تبنى من جديد. وهل نرتجي، لو غرسنا سنديانة، أن نستظل أوراقها بعد أمد قصير ؟!

If you want to build a ship, don't drum up people together to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea.

Si vienes, por ejemplo, a las cuatro de la tarde, comenzaré a ser feliz desde las tres.

Die Erfahrung lehrt uns, daß Liebe nicht darin besteht, daß man einander ansieht, sondern daß man gemeinsam in gleicher Richtung blickt.

How difficult it is to advance at one's own internal rhythm when one is constantly fighting against the inertia of the material world. Everything is always on the verge of stopping.