Antoine de Saint-Exupéry Quotes

Each time I stopped I stripped myself of something vitally important. I was, becoming my own enemy! And I can’t tell you how it hurt me when I found that out. “What saves a man is to take a step. Then another step. It is always the same step, but you have to take it.

Le langage est source de malentendus.

L'avenir, tu n'as point à le prévoir mais à le permettre.

"People where you live," the little prince said, "grow five thousand roses in one garden... yet they don't find what they're looking for...

They don't find it," I answered.

And yet what they're looking for could be found in a single rose, or a little water..."

Of course," I answered.

And the little prince added, "But eyes are blind. You have to look with the heart."

It is not by way of language that I shall transmit what is within me; for it is inexpressible in words. I can but signify this insofar as you may understand it through other channels than the spoken word; by love's miracle or because, born of the same God, we are akin. Else I have to drag it out, laboriously — that sunken world within me. And thus, as my clumsiness avails, I display this or that aspect alone — as in the case of my mountain, of which I may say merely that it is high. But it is far more than that, and behind those weak words I have in mind the far-flung glory of the night when one stands on the heights, alone and shivering, amongst the stars.

Tantôt je me dis: «Sûrement non! Le petit prince enferme sa fleur toutes les nuits sous son globe de verre, et il surveille bien son mouton...» Alors je suis heureux. Et toutes les étoiles rient doucement.
Tantôt je me dis: «On est distrait une fois ou l'autre, et ça suffit! Il a oublié, un soir, le verre, ou bien le mouton est sorti sans bruit pendant la nuit...» Alors les grelots se changent tous en larmes!...

We must only demand that which each individual can give,” said the king. “The authority rests first on reason.

He did not know how the world is simplified for kings. To them, all men are subjects.

But, of course, for those of us who understand life, we would not care less about figures.

The only things you learn are the things you tame

But for fear of disheartening them, we also spoke to them of disappointments and the bitter taste that rest has after a useless action. And seeing the eldest of them lost in a reverie that pained us, we added that perhaps the only truth is the peace to be found in books...

"Then you shall judge yourself," answered the king. "That is the most difficult thing of all. It is far more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then indeed you are very wise."

But I, alas, do not know how to see sheep through the walls of boxes. Perhaps I am a little like the grown-ups. I have had to grow old.

Ако обичаш едно цвете, което съществува само в един екземпляр сред милионите и милиони звезди, стига ти да погледнеш звездите, за да бъдеш щастлив. Мислиш си: „Моето цвете е там някъде…“ Но ако овцата изяде цветето, за тебе сякаш всичките звезди угасват!

Au-dessus de mes mots maladroits, au-dessus des raisonnements qui me peuvent tromper, tu considères en moi simplement l'Homme. Tu honores en moi l'ambassadeur de croyances, de coutumes, d'amours particulières. Si je diffère de toi, loin de te léser, je t'augmente. Tu m'interroges comme l'on interroge le voyageur.