…sogar daß ihm auch wohl Philosophen, als einer gewissen Veredelung der Menschheit, eine Lobrede halten, uneingedenk des Ausspruchs jenes Griechen: »Der Krieg ist darin schlimm, daß er mehr böse Leute macht, als er deren wegnimmt«.

Although individuals who have begun to awake to freedom of cogitation, after having long unconsciously slumbered under the yoke of a belief (e.g. Protestants), do straightway deem themselves ennobled, in proportion to their articles of belief are scanty; yet, singularly enough, they whose understandings still lie dormant, cling to a very different principle of safety. “Better Believe Too Much Than Believe Too Little,” is here the adage; for whatever is done beyond and above what is duty, cannot in any event harm, but may perchance to good. Upon this delusive dream, which would make dishonesty the very spirit and soul of religious confession, is based on the well-known argumentum a tuto, which obtains a more easy and extended currency, because religion compensates for every fault, and hence also for dishonesty in adopting it. If, says the sciolist, what I profess to believe concerning the Godhead is correct, then I have precisely hit the very truth. Should, on the other hand, the articles contain an error, still, as there is nothing in them morally improper, then have I merely assented to something superfluous and unnecessary, by all which I have no doubt molested, but certainly not incriminated myself. The peril arising out of the improbity of his profession – The Lesson of Conscience-necessarily undergone, when what is declared in the presence of God to be certain, which mankind must nevertheless know not to be so constituted as to admit of being affirmed with unconditioned certainty, are all overlooked by this dishonest maxim, And Indeed Pass With The Hypocrite For Nothing. The genuine safety-principle of true religion is contrariwise as follows. Whatever is a mean or condition of future bliss, unknown to naked reason, and promulgated singly by revelation, can strike root in my conviction, just like any other history; and so far forth as it does not militate against morality, cannot be absolutely false. Besides leaving this point totally undecided, I may unquestionably trust, that whatever of salutary there may lie in a document, will stand me in good stead, provided I do not by my moral short-coming make myself unworthy of it. In this maxim, there is a real moral safety, viz. That conscience be not violated; and more cannot be demanded from mankind. There is, moreover, an utmost danger and insecurity in that lauded stratagem of expediency, whereby we think astutely to evade any disadvantageous sequents that may spring from unbelieving nonconformity. Thus tampering with either party, we destroy our credit with both.

The question here is not, “How conscience ought to be guided? For Conscience is its own General and Leader; it is therefore enough that each man have one. What we want to know is, how conscience can be her own Ariadne, and disentangle herself from the mazes even of the most raveled and complicated casuistical theology. Here is an ethical proposition that stands in need of no proof: No Action May At Any Time Be Hazarded On The Uncertainty That Perchance It May Not Be Wrong (Quod dubitas, ne feceris! Pliny - which you doubt, then neither do) Hence the Consciousness, that Any Action I am about to perform is Right, is in itself a most immediate and imperative duty. What actions are right, - what wrong – is a matter for the understanding, not for conscience. p. 251

We can indeed recognize a tremendous difference in manner, but not in principle, between a shaman of the Tunguses and a European prelate: … for, as regards principle, they both belong to one and the same class, namely, the class of those who let their worship of God consist in what in itself can never make man better (in faith in certain statutory dogmas or celebration of certain arbitrary observances). Only those who mean to find the service of God solely in the disposition to good life-conduct distinguish themselves from those others, by virtue of having passed over to a wholly different principle.

Von einem tungusischen Schaman, bis zu dem Kirche und Staat zugleich regierenden europäischen Prälaten … ist zwar ein mächtiger Abstand in der Manier, aber nicht im Prinzip, zu glauben; denn was dieses betrifft, so gehören sie insgesammt zu einer und derselben Klasse, derer nämlich, die in dem, was an sich keinen bessern Menschen ausmacht (im Glauben gewisser statutarischer Sätze, oder Begehen gewisser willkürlicher Observanzen), ihren Gottesdienst setzen. Diejenigen allein, die ihn lediglich in der Gesinnung eines guten Lebenswandels zu finden gemeint sind, unterscheiden sich von jenen durch den Ueberschritt zu einem ganz andern und über das erste weit erhabenen Prinzip.

Christianity possesses the great advantage over Judaism of being represented as coming from the mouth of the first Teacher not as a statutory but as a moral religion, and as thus entering into the closest relation with reason so that, through reason, it was able of itself, without historical learning, to be spread at all times and among all peoples with the greatest trustworthiness.

When the man governed by self-interest, the god of this world, does not renounce it but merely refines it by the use of reason and extends it beyond the constricting boundary of the present, he is represented (Luke XVI, 3-9) as one who, in his very person [as servant], defrauds his master [self- interest] and wins from him sacrifices in behalf of “duty.”

He [Jesus] combines all duties (1) in one universal rule (which includes within itself both the inner and the outer moral relations of men), namely: Perform your duty for no motive other than unconditioned esteem for duty itself, i.e., love God (the Legislator of all duties) above all else; and (2) in a particular rule, that, namely, which concerns man’s external relation to other men as universal duty: Love every one as yourself, i.e., further his welfare from good-will that is immediate and not derived from motives of self-advantage. These commands are not mere laws of virtue but precepts of holiness which we ought to pursue, and the very pursuit of them is called virtue. Accordingly he destroys the hope of all who intend to wait upon this moral goodness quite passively, with their hands in their laps, as though it were a heavenly gift which descends from on high. He who leaves unused the natural predisposition to goodness which lies in human nature (like a talent entrusted to him) in lazy confidence that a higher moral influence will no doubt supply the moral character and completeness which he lacks, is confronted with the threat that even the good which, by virtue of his natural predisposition, he may have done, will not be allowed to stand him in stead because of this neglect (XXV, 29).

He [Jesus] claims that not the observance of outer civil or statutory churchly duties but the pure moral disposition of the heart alone can make man well-pleasing to God (Matthew V, 20-48); … that injury done one’s neighbor can be repaired only through satisfaction rendered to the neighbor himself, not through acts of divine worship (V, 24). Thus, he says, does he intend to do full justice to the Jewish law (V, 17); whence it is obvious that not scriptural scholarship but the pure religion of reason must be the law’s interpreter, for taken according to the letter, it allowed the very opposite of all this. Furthermore, he does not leave unnoticed, in his designations of the strait gate and the narrow way, the misconstruction of the law which men allow themselves in order to evade their true moral duty, holding themselves immune through having fulfilled their churchly duty (VII, 13). He further requires of these pure dispositions that they manifest themselves also in works (VII, 16) and, on the other hand, denies the insidious hope of those who imagine that, through invocation and praise of the Supreme Lawgiver in the person of His envoy, they will make up for their lack of good works and ingratiate themselves into favor (VII, 21). Regarding these works he declares that they ought to be performed publicly, as an example for imitation (V, 16), and in a cheerful mood, not as actions extorted from slaves (VI, 16); and that thus, from a small beginning in the sharing and spreading of such dispositions, religion, like a grain of seed in good soil, or a ferment of goodness, would gradually, through its inner power, grow into a kingdom of God (XIII, 31-33).

Let us suppose there was a teacher of whom an historical record (or, at least, a widespread belief which is not basically disputable) reports that he was the first to expound publicly a pure and searching religion, comprehensible to the whole world. … Suppose that all he did was done even in the face of a dominant ecclesiastical faith which was onerous and not conducive to moral ends (a faith whose perfunctory worship can serve as a type of all the other faiths, at bottom merely statutory, which were current in the world at the time). Suppose, further, we find that he had made this universal religion of reason the highest and indispensable condition of every religious faith whatsoever … and this without further adding to this faith burdensome new ordinances or wishing to transform acts which he had initiated into peculiar holy practices, required in themselves as being constituent elements of religion. After this description one will not fail to recognize the person who can be referenced, not indeed as the founder of the religion which, free from every dogma, is engraved in all men’s hearts (for it does not have its origin in an arbitrary will), but as the founder of the first true church.