Top 15 Jean-Baptiste-Louis Gresset Quotes

Secret informing brings an honest man to shame;
I charge because I must, nor seek to hide my name.

Un rapport clandestin n'est pas d'un honnête homme;
Quand j'accuse quelqu'un, je le dois, et me nomme.

The wit one aims at spoils the wit one has by nature.

L'esprit qu’on veut avoir gâte celui qu’on a.

All is wrong, all is right, all the world is content.

Tout est mal, tout est bien, tout le monde est content.

The eagle in one house is in the next a fool.

L'aigle d'une maison n'est qu'un sot dans une autre.

Her eyes, for country eyes, are really fine.

Elle a d'assez beaux yeux
Pour des yeux de province.

C'est des premiers pas que dépend la carrière.

What will be ours one day we count our own.

Un bien qu'on doit avoir est comme un bien qu'on a.

Mais Paris guérit tout et les absents ont tort.

'Tis the gods' fault that made her such a fool.