There is no greater sorrow
Than to be mindful of the happy time
In misery.

There is no greater sorrow
than thinking back upon a happy time
in misery —

There is no greater sorrow
Than to be mindful of the happy time In misery

There is no greater sorrow than to recall in misery the time when we were happy.

There is no greater sorrow than to recall happiness in times of misery.

There is no greater sorrow Than to remember a happy time when you are In misery, and that, your Teacher knows.

There is no greater sorrow than to recall happiness in times of misery

There is no greater sorrow...than to be mindful of the happy time.

No sadness is greater than in misery to rehearse memories of joy.

There is no greater sorrow then to recall our times of joy in wretchedness.

There is no greater sorrow than to recall our time of joy in wretchedness.

No greater grief than to remember days
Of joy, when mis'ry is at hand.

There is no worse sorrow than remembering happiness in the day of sorrow.

No greater grief than to remember days of joy, when misery is at hand!