It is crucial that, as culture seeks to represent nonwhite voices, our conception of perennial literature undergoes an expansion. We need to make cla… - Ilan Stavans

" "

It is crucial that, as culture seeks to represent nonwhite voices, our conception of perennial literature undergoes an expansion. We need to make classics from Asia, Africa, and Latin America available to underrepresented readerships. That means recalibrating our definition of a literary classic and explicitly reaching out to translators for new, undiscovered classics.

English
Collect this quote

About Ilan Stavans

Ilan Stavans (born Ilan Stavchansky, 1961) is a writer and academic who born in Mexico and now lives in the USA. He writes and speaks on American, Hispanic, and Jewish cultures.

Also Known As

Alternative Names: Ilan Stavchansky Slomianski
Works in ChatGPT, Claude, or Any AI

Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.

Related quotes. More quotes will automatically load as you scroll down, or you can use the load more buttons.

Additional quotes by Ilan Stavans

Unfortunately, criticism has been kidnapped by the academy, which has overwhelmed with rubbish. The academic essay — e.g., the tenure-track essay — is written for an audience of three or four lonely readers — for whom literature long ago ceased to be about pleasure — in order to become part of a profession. Yes, the worse that might happen to literature is institutionalization. For literature is free: free to make up things, free to associate, free to rebel.

Unlimited Quote Collections

Organize your favorite quotes without limits. Create themed collections for every occasion with Premium.

Loading...