My sad heart foams at the stern.

I carry a deep sadness of the heart which must now and then break out in sound.

It will grieve me so to the heart, that I shall cry my eyes out.

The heart bowed down by weight of woe
To weakest hope will cling.

Tu pleures, tant ta peine est grande,
Dans un désert, sans rien savoir…
Et moi, debout auprès du soir,
Je suis triste comme une offrande

A bitter heart that bides its time and bites.

My heavy heart has gone this way before.

Heart broken-he felt a deep ache in his chest, like that of a sore muscle, and each beat of his heart pained him

C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi
Sans amour et sans haine
Mon cœur a tant de peine!

Look, still is the sea and still are the breezes; but the pain in my heart is not still.

The heart that sins must sorrow.

My heart's broken,' he thought. 'If I feel this way my heart must be broken.

Falling tears in my heart,
Falling rain on the town.
Why this long ache,
A knife in my heart.

The heart in his rugged chest was pounding, torn