Vivir es júbilo, pero la muerte no es sino llanto. 2 Ves en la muerte tu escapatoria de lo que has hecho. 2 Pero lo que no ves es que tú mismo inventaste la muerte, la cual no es más que la ilusión de un final. 4 La muerte no puede ser una escapatoria porque el problema no radica en la vida. 5 La Vida no tiene opuesto, pues es Dios. 6 La vida parece ser lo opuesto a la muerte porque tú has decidido que la muerte acaba con la vida. 7 Perdona al mundo y comprenderás que nada que Dios creó puede tener fin y que nada que Él no haya creado es real. 8 Con esta frase se resume nuestro curso. 9 Con esta frase se les confiere a nuestras prácticas el único objetivo que tienen. 10 Con esta frase se describe el programa de estudios del Espíritu Santo exactamente como es.
American clinical and research psychologist (1909–1981)
Helen Schucman, Ph.D. (14 July 1909 – 9 February 1981) was a research psychologist from New York City, most famous for her work in producing A Course in Miracles. From 1958 through 1976 she was a professor of medical psychology at Columbia University in New York.
From: Wikiquote (CC BY-SA 4.0)
Alternative Names:
Helen Cohn Schucman
From Wikidata (CC0)
Elijo el júbilo de Dios en lugar del dolor. 1. El dolor es una perspectiva errónea. 2 Cuando se experimenta en cualquier forma que sea, es señal de que nos hemos engañado a nosotros mismos. 3 El dolor no es un hecho en absoluto. 4 Sea cual sea la forma que adopte, desaparece una vez que se percibe correctamente. 5 Pues el dolor proclama que Dios es cruel. 6 ¿Cómo podría entonces ser real en cualquiera de las formas que adopta?
You are afraid to know God’s Will, because you believe it is not yours. This belief is your whole sickness and your whole fear. Every symptom of sickness and fear arises here, because this is the belief that makes you want not to know. Believing this you hide in darkness, denying that the light is in you.
Works in ChatGPT, Claude, or Any AI
Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.
Por lo general, se considera al Juicio Final como un proceso que Dios emprendió. 2 Pero en realidad son mis hermanos quienes lo emprenderán con mi ayuda. 3 El Juicio Final es la última curación en vez de un reparto de castigos, por mucho que pienses que los castigos son merecidos. 4 El castigo es un concepto completamente opuesto a la mentalidad recta, y el objetivo del Juicio Final es restituirte tu mentalidad recta. 5 Se podría decir que el Juicio Final es un proceso de correcta evaluación. 6 Significa simplemente que todos llegarán por fin a entender qué es lo que tiene valor y qué es lo que no lo tiene. 7 Después de que esto ocurra, la capacidad para elegir podrá ser dirigida racionalmente.
When you meet anyone, remember it is a holy encounter. As you see him you will see yourself. As you treat him you will treat yourself. As you think of him you will think of yourself. Never forget this, for in him you will find yourself or lose yourself. Whenever two Sons of God meet, they are given another chance at salvation. Do not leave anyone without giving salvation to him and receiving it yourself. For I am always there with you, in remembrance of you.
He casts out, so Jesus calls us to follow suit, to stop restricting our love to our inner circle: “If you love those who love you, what credit is that to you?”25 He calls us to love the destitute, the hated foreigner, our oppressor, and even our enemy with the same wholehearted love we currently reserve for our closest companions.
Then the whole process of correction becomes nothing more than a series of pragmatic steps in the larger process of accepting the Atonement as the remedy. These steps may be summarized in this way: Know first that this is fear. Fear arises from lack of love. The only remedy for lack of love is perfect love. Perfect love is the Atonement.