Jean de La Fontaine Quotes

'Tis thus we heed no instincts but our own;
Believe no evil till the evil's done.

LA VENUS CALLIPYGA

Hubo en la Grecia dos siracusanas,
Que tenían un trasero portentoso;
Y, por saber la cual de las hermanas
Lo tenía más gentil, duro y carnoso,
Desnudas se mostraron a un perito
Que, después de palpar con dulce apremio,
Ofreció a la mayor su mano, en premio.
Tomó su hermano el no menos bonito
De la menor; alegres se casaron,
Y, tras más de una grata peripecia,
En honor de las dos un templo alzaron,
Con el nombre de: «Venus, nalga recia.»
No sé qué intención hubiera sido,
Mas fuera aqueste el templo de la Grecia
Al que más devoción habría tenido.

The best laid plot can injure its maker, and often a man's perfidy will rebound on himself.

Patience and time do more than force and rage.

In everything one must consider the end.

L'homme est ainsi bâti: Quand un sujet l'enflamme
L'impossibilité disparaît à son âme.

S'il fallait condamner Tous les ingrats qui sont au monde, A qui pourrait-on pardonner?

A foolish friend may cause more woe
Than could, indeed, the wisest foe.

Beware, so long as you live, or judging men by their outwards appearance.

People who make no noise are dangerous.

C'est double plaisir de tromper le trompeur.

La Cigale, ayant chanté
Tout l'Été,
Se trouva fort dépourvue
Quand la bise fut venue.
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui prêter
Quelque grain pour subsister
Jusqu'à la saison nouvelle.
Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l'Oût, foi d'animal,
Intérêt et principal.
La Fourmi n'est pas prêteuse ;
C'est là son moindre défaut.
« Que faisiez-vous au temps chaud ?
Dit-elle à cette emprunteuse.
- Nuit et jour à tout venant
Je chantais, ne vous déplaise.
- Vous chantiez ? j'en suis fort aise.
Eh bien ! dansez maintenant. »

Todos los cerebros del mundo son impotentes contra cualquier estupidez que esté de moda.

Il n'est rien d'inutile aux personnes de sens.

Garde-toi, tant que tu vivras,
De juger les gens sur la mine.