William Morris Quotes

Nothing useless can be truly beautiful.

"Master Clement, how far dost thou make it to Higham-on-the-Way?" "A matter of forty miles," said the Chapman; "because, as thou wottest, if ye ride south from hence, ye shall presently bring your nose up against the big downs, and must needs climb them at once; and when ye are at the top of Bear Hill, and look south away ye shall see nought but downs on downs with never a road to call a road, and never a castle, or church, or homestead: nought but some shepherd's hut; or at the most the little house of a holy man with a little chapel thereby in some swelly of the chalk, where the water hath trickled into a pool; for otherwise the place is waterless." Therewith he took a long pull at the tankard by his side, and went on:

Love is enough: through the trouble and tangle From yesterday's dawning to yesterday's night I sought through the vales where the prisoned winds wrangle, Till, wearied and bleeding, at end of the light I met him, and we wrestled, and great was my might.

"Alas, alas! another day gone by, Another day and no soul come," she said; "Another year, and still I am not dead!" And with that word once more her head she raised, And on the trembling man with great eyes gazed.

Now let us go, love, down the winding stair,
With fingers intertwined...

If others can see it as I have seen it, then it may be called a vision rather than a dream.

La semplicità di vita, che genera semplicità di gusto, cioè amore per ciò che è dolce e nobile, è fra tutte le cose la più necessaria per far nascere quell'arte nuova e migliore alla quale aspiriamo: semplicità ovunque, nel palazzo come nel cottage.
E ancor più necessari sono ovunque la pulizia e la decenza, nel cottage come nel palazzo; la loro mancanza è infatti un serio aspetto del costume che dovremmo correggere, e assieme a essa tutte le disuguaglianze che esistono nel modo di vivere e il plurisecolare accumularsi dell'incuria e del disordine che ne sono la causa. Ma finora sono ben pochi coloro che hanno cominciato a pensare a un rimedio di portata generale. E non sembra esservi nessuno che tenga conto neppure dell'aspetto più particolare della questione, quel deturpamento delle nostre grandi città provocato da tutto ciò che il commercio si porta dietro, o che cerchi di tenere a freno il loro spaventoso squallore.

There sat a woman, whose wet tresses rolled On to the floor in waves of gleaming gold, Cast back from such a form as, erewhile shown To one poor shepherd, lighted up Troy town.

Il rimedio è nelle mani degli artigiani, che su queste materie non sono ignoranti come la gente comune, e che non tendono a essere avari e a starsene isolati come i proletari delle manifatture o i mediatori; è a loro che competono l'onore e l'onere di educare il pubblico, ed essi recano in sé i semi dell'ordine e dell'organizzazione che renderanno più facile il loro compito.

From those thy words, I deem from some distress By deeds of mine thy dear life I might save; O then, delay not! if one ever gave His life to any, mine I give to thee; Come, tell me what the price of love must be? Swift death, to be with thee a day and night And with the earliest dawning to be slain? Or better, a long year of great delight, And many years of misery and pain? Or worse, and this poor hour for all my gain? A sorry merchant am I on this day, E'en as thou willest so must I obey.

Slayer of the Winter, art thou here again? O welcome, thou that bring'st the Summer nigh! The bitter wind makes not thy victory vain, Nor will we mock thee for thy faint blue sky.

Wert thou more fickle than the restless sea, Still should I love thee, knowing thee for such.

And Summer dreamed sadly, for she thought all was ended
In her fulness of wealth that might not be amended;
But this is the harvest and the gathering season,
And the leaf and the blossom in the ripe fruit are blended.

Love is enough: ho ye who seek saving, Go no further; come hither; there have been who have found it, And these know the House of Fulfilment of Craving; These know the Cup with the roses around it; These know the World's Wound and the balm that hath bound it: Cry out, the World heedeth not, "Love, lead us home!"

Full soft he lay his love beside; But dark are the days of wintertide.