ceux qui crèvent d'ennui, le dimanche après-midi parce qu'il voient venir le lundi et le mardi, et le mercredi , et le jeudi et le vendredi et le sam… - Jacques Prévert

es increíble lo que inventa el hombre
para confundir al hombre
y como todo ocurre tranquilamente
el hombre cree vivir y sin embargo ya está casi muerto
y desde hace mucho tiempo
va y viene en un triste decorado
color vida de familia
color primero de año
con el retrato de la abuela
del abuelo y del tío Vicente
cuyas orejas olían horriblemente
y que no tenía más que un diente
el hombre pasea por un cementerio
pasea de la correa su aburrimiento
sin atreverse a decir nada
sin atreverse a hacer nada
sólo quiere que la cosa termine de una vez

j'aime mieux tes lèvres que mes livres

os tiraremos por la portezuela
es más práctico que el cementerio
es más alegre
es más rápido
es menos caro
...
no contéis con nosotros para echarles el salvavidas
a menos que sea de piedra
o una plancha de hierro