André Gide Quotes

Connais toi-même. Maxime aussi pernicieuse que laide. Quiconque s'observe arrête son développement. La chenille qui chercherait à «bien se connaître» ne deviendrait jamais papillon.

La sagesse n'est pas dans la raison, mais dans l'amour.

People don't want to be like themselves. They all choose a model to imitate, or if they don't choose a model themselves, they accept one ready-made.

როცა საფრანგეთში პარტიულ გაზეთს უნდა ვინმეს დისკრედიტირება პოლიტიკური მოსაზრებით, ის ამ ბინძურ საქმეს ამ კაცის მტერს ავალებს. სსრკ-ში ამას უახლოეს მეგობარს ავალებენ. და კი არ სთხოვენ - მოითხოვენ. საუკეთესო ქმედება ის ქმედებაა, რომელიც გამცემლობითაა გამყარებული. მთავარია, რომ მეგობარი გაემიჯნოს კაცს, რომელსაც დაღუპვას უპირებენ და წარმოადგინოს მტკიცებები. თუ არ იგარეწრებ და მეგობარს არ გაყიდი, მასთან ერთად დაიღუპები

هنر، همکاری میان خدا و انسان است
و در این همکاری زمانی که انسان کمتر دخالت می کند
نتیجه عالی تر است

Al salir, veo en el pequeño patio delante de la casita dos niños de cuatro a cinco años con una mujer; su madre, evidentemente, a la que saludo. El niño y la niña llevan sendas hojas de cuarentena. El niño me señala con el dedo y repite dirigiéndose a la mujer, varias veces, como hacen los niños cuando quieren que se los escuche: –¡Tiene pies! Tiene pies… Era tan extraño que pregunto a la mujer: –¿Qué dice? Ella, a su vez, me repite la frase. –Pero tú también tienes pies –le digo al pequeño acariciándole la mejilla–. No querrás que yo no los tenga… –Ah, pero es que su padre no tiene más que uno –replica la mujer.

Aynı zamanda hem içten olmak, hem de öyle görünmek olası değil.

...Gradation; gradation; and then a sudden leap...

Exist pentru a-l ajuta, nu pentru a-l abate din drumul său.

Eh quoi! pensais-je alors, si ton âme avec ton corps doit se dissoudre, réalise au plus tôt la joie. Si peut-être elle est imortelle, n'auras-tu pas l'eternité pour t'occuper à ce qui ne saurait intéresser tes sens? Ce beau pays que tu traverses, vas-tu le dédaigner, te refuser à ses blandices, à cause qu'elles te seront bientôt enlevées? Plus rapide est la traversée, plus avide soit ton regard; plus precipitée est ta fuite, plus sublime soit ton étreinte! Pourquoi donc, amant d'un instant, embrasserais-je moins amoureusement ce que je sais que je ne pourrai pas retenir? Âme inconstante, hâte-toi! Sache que la fleur la plus belle est aussi la plus tôt fanée. Sur son parfum penche-toi vite. L'immortelle n'a pas d'odeur.

Que chaque attente, en toi, ne soit même pas un désir, mais simplement une disposition à l'accueil. Attends tout ce qui vient à toi, mais ne désire que ce qui vient à toi. Ne désire que ce que tu as.

And who shall say how many passions and how many hostile thoughts may live together in the mind of man?

I had resigned my temporary lectureship — thankless, dreary work, from which I would be suddenly distracted by the slightest song, the slightest sound coming from the country outside; in every passing cry I heard an invitation. How often I have leapt from my reading and run to the window to see — nothing pass by! How often I have hurried out of doors. . . The only attention I found possible was that of my five senses.

Jette mon livre; dis-toi bien que ce n'est là qu'une des mille postures possibles en face de la vie. Cherche la tienne. Ce qu'un autre aurait aussi bien fait que toi, ne le fais pas. Ce qu'un autre aurait aussi bien dit que toi, ne le dis pas, — aussi bien écrit que toi, ne l'écris pas. Ne t'attache en toi qu'à ce que tu sens qui n'est nulle part ailleurs qu'en toi-même, et crée de toi, impatiemment ou patiemment, ah! le plus irremplaçable des êtres.

Martyr, c'est pourir un peu.