- « Ces règles sont un rapport constamment établi. Entre un corps mû et un autre corps mû, c’est suivant les rapports de la masse et de la vitesse que tous les mouvements sont reçus, augmentés, diminués, perdus ; chaque diversité est uniformité, chaque changement est constance. » Montesquieu, De l’Esprit des Lois, 1748, Ch. 1,

THE first Greeks were all pirates. Minos, who enjoyed the empire of the sea, was only more successful, perhaps, than others in piracy; for his maritime dominion extended no farther than round his own isle. But when the Greeks became a great people, the Athenians obtained the real dominion of the sea; because this trading and victorious nation gave laws to the most potent monarch of that time; and humbled the maritime powers of Syria, of the isle of Cyprus, and Phœnicia.

If a human creature is composed of two beings, and if the acknowledgment of the necessity of preserving their union is the chief mark of submission to the decrees of our Creator, that necessity should be made a religious law; and if the enforced preservation of this union will make men more responsible for their actions, it should be made a civil law.

Souvent ils les ont faites trop subtiles, et ont suivi des idées logiciennes plutôt que l’équité naturelle. Dans la suite elles ont été trouvées trop dures, et par un esprit d’équité on a cru devoir s’en écarter ; mais ce remède était un nouveau mal. Quelles que soient les lois, il faut toujours les suivre, et les regarder comme la conscience publique, à laquelle celle des particuliers doit se conformer toujours.

Mon cher Usbek, quand je vois des hommes qui rampent sur un atome, c'est-à-dire la terre, qui n'est qu'un point de l'univers, se proposer directement pour modèles de la Providence, je ne sais comment accorder tant d'extravagance avec tant de petitesse.

Lorsque je pense aux funestes effets de cette liqueur, je ne puis m'empêcher de la regarder comme le présent le plus redoutable que la nature ait fait aux hommes. Si quelque chose a flétri la vie et la réputation de nos monarques, ç'a été leur intempérance : c'est la source la plus empoisonnée de leurs injustices et de leurs cruautés.