Konkō Daijin Quotes

People know of the daily wages that come from people, but they don't know of the daily wages that come from Kami.

202. 水をかぶって行をするというが、体にかぶっても何にもならない。心にかぶれ。寒三十日の水行をするといっても、それは体を苦しめて病気をこしらえるようなものである。家内や子供の病気のために水をかぶって、一週間日参をしても治らなければ、自分の体に傷がつくだけである。水をかぶったから真である、水をかぶらないから真がないとはいえない。食わずの行をするのは、金光大神は大嫌いである。食べて飲んで体を大切にして信心をせよ。

39. 天地金乃神はこの世の親神であるから、天地金乃神に信心しているといっても、していないといっても、天地の間に生きているからには、天地金乃神の子に変わりはない。

There is no particular way to worship Kami. Just be sincere, conscientious, honest, and sincerely single-hearted.
Give thanks for being able to live from day to day and apologize for the irreverence, carelessness, and arrogance that you commit unknowingly. Then with sincerity, tell any personal requests that you may have to Kami.

There is neither day nor night, near nor far for Kami. Pray with a sincere heart anytime, anywhere.

I asked Konko Sama about eliminating human desire.
He said, "No, no, I also have a desire. I have the desire to save people throughout the world. Do not eliminate your desires."

A person told Konko Sama, "I am distressed by the frogs that come into my rice nursery to lay their eggs."
Konko Sama imparted, "Other people try to keep frogs out, but I don't. Let the frogs hop around the pathways of your paddy. If you keep them out of your paddy, they will enter other people's paddies."

There are those who speak ill of others. They slander the Shinto and Buddhist religions. Imagine having children of which one became a Buddhist monk, one a Christian reverend, one a Shinto priest, another a government official, one a craftsman, and another a merchant. If someone slandered one of your children, would you, as a parent, feel happy?
When slandering others, you do not reflect Kami's heart. Buddha, Christ or any other founder of a religion are all Kami's beloved children.

56. お天道様のお照らしなさるのもおかげ、

Never forget to have a grateful heart whenever you drink or eat.

203. しかし、何もわざわざそんな不自由な山に行かなくても、心の中に山をこしらえて、その中で修行をしたらそれでよい。自分が山に入った心になっていれば、どんなに不自由なことがあっても、また家内のこしらえたものがまずくても、けっして不足を言うことはないであろう。

A heart of true gratitude is the beginning of divine blessings.

Even if someone hits you, do not strike back. Don't cause suffering. Be thankful if your heart becomes good and pray even for those who pass by. When you are able, help others.

今般、天地乃神より生神金光大神差し向け、願う氏子におかげを授け、理解申して聞かせ、末々まで繁盛いたすこと、氏子ありての神、神ありての氏子、上下立つようにいたし候。

279. 「苗代にひきがえるが入って卵を産んで困ります」と願う者に対して、金光様は、「よそでは封じると言うが、うちでは封じない。かえるに、あぜで遊んでもらうようにすればよい。うちの田に入らないようにすれば、よその田に入るから」と教えられた。