Pierre Corneille Quotes

A vaincre sans peril, on triomphe sans gloire-

To win without risk is a triumph without glory

À raconter ses maux souvent on les soulage.

Who is all-powerful should fear everything.

Reason and love are sworn enemies.

All evils are equal when they are extreme.

A first impulse was never a crime.

Qui se laisse outrager, mérite qu'on l'outrage
Et l'audace impunie enfle trop un courage.

Qui pardonne aisément invite à l'offenser.

Deceit is the game of petty spirits, and that is by nature a woman's quality.

He who allows himself to be insulted deserves to be.

Père, maîtresse, honneur, amour,
noble et dure contrainte, aimable tyrannie,
tous mes plaisirs sons morts, ou ma gloire ternie.
L'un me rend malhereux, l'autre indigne du jour.
Cher et cruel espoir d'une âme généreuse,
mais ensemble amoureuse, digne ennemi de mon plus grand bonheur.
Fer qui causes ma peine,
M'es-tu donné pour venger mon honneur?
M'est-tu donné pour perdre ma Chimène?

Sa fureur ne va qu'à briser nos autels,
Elle n'en veut qu'aux dieux, et non pas aux mortels.

Toujours aimer, toujours souffrir, toujours mourir.

I can be forced to live without happiness, but I will never consent to live without honor.

Death was to be my glory, but destiny has refused it.