Shrikant G. Talageri Quotes

What is particularly notable in this special pleading is that it asks us to believe in a combination of abnormal phenomena and lack of evidence. Thus, for example, we could have accepted, in principle, that the river names of the Harappan areas (in an AIT scenario) may have been "Indo-Aryanised", if transformation of river names were the norm in such cases, even in the absence of evidence in this case of any earlier names. But it is not the norm: as Witzel points out, the names of most European rivers, to this day, ―reflect the languages spoken before the influx of Indo-European speaking populations [and] are thus older than c. 4500-2500 B.C. Again, we would have had to accept that such a transformation took place here, even if it went contrary to the norm, if earlier "non-Indo-Aryan" names of these rivers were on record at least in the texts. But there is not the faintest clue, even in the oldest hymns, that any such names ever existed. This pleading therefore goes both against the norm as well as against the available evidence.

Even the strongest advocate of the Aryan invasion theory cannot, in all honesty, point out any specific spot outside India to which the origin of any, simply any, aspect of Hinduism could be attributed. Even if, for the purpose of this chapter, it is presumed that the 'Aryans' came from outside India, and that they imposed the Hindu religion on local inhabitants (two questions which will be dealt with subsequently in this book), it will have to be admitted that there is no trace of any foreign connections in Hinduism, much less the consciousness, of any such connections, among Hindus—and least of all, any foreign loyalties, associable with such foreign connections".

This is on the basis of the Aryan invasion theory according to which 'Aryans' invaded India in the early second millennium BC, and conquered it from the 'natives'. This theory is based purely on an eighteenth century linguistic proposition, and has no basis either in archaeology, or in literature, or in the racial-ethnic composition of India. What concerns us more, so far as this present volume is concerned, is the attempt to brand Hindu religious texts, on the basis of this theory, as 'invader' texts: a UNESCO publication characterises the Rigveda as 'the epic of the destruction of one of the great cultures of the ancient world.'

To begin with...: “a) Each Mandala (or upam). contains hymns ascribed to the descendants of earlier mandalas (or upam.s), or the ancestors of later mandalas (or upam.s). b) Each Mandala (or upam.) contains references to composers from earlier or contemporaneous mandalas (or upam.s)” And “in not one of these respects do we find the allegedly ‘concocted’ Anukramani ascriptions …. differing from the allegedly ‘original’ ascriptions”.

"Muslims and Christians are not 'foreigners' in India. Muslim and Christian fundamentalists may identify wholly with their foreign brethren, and some Muslims may even gloat at the idea that they are the descendants of Islamic heroes who 'conquered and ruled' a land teeming with kāfirs, but the fact remains that they are all Indians as much as the Hindus (including the 'Aryans'). At a certain point of time, their ancestors were the more helpless among the Hindus who were forcibly converted to Islam. […] in historic times there were invasions of India by Persians, Greeks, Scythians, Kushans and Huns. Many of the invaders stayed in India and got integrated into the population. Today some anthropologist may manage to dig out material and claim that some community or other constitutes the descendants of one or the other of those invaders. But who would treat such a claim, even if it were proved beyond doubt, as the basis for branding that community as a 'foreign' community? […] every single foreign community entering India, right from ancient times, has been completely absorbed into the Indian identity […] and according to the Aryan invasion theory itself, this happened in the case of the 'Aryans' as well […] Hindu nationalism has nothing to do with the childish, petty and ridiculous idea of dividing Indians into 'outsiders' and 'insiders' on the basis of whether or not their ancestors, actually or supposedly, came from outside." (TALAGERI 1993:46-47).

The entire land was therefore called Bhāratavarṣa and its inhabitants were collectively known as Bhāratī(ya)s from very ancient times, and this fact of being one nation and one people was always present in the consciousness of all Indians. This consciousness oozes out from every pore of the entire gamut of ancient Indian literature. As Sita Ram Goel points out: "Even a dry compendium on grammar, the Aṣtādhyāyī of Pāṇini, provides a nearly complete count of all the Janapadas in Ancient India".

Witzel is finally compelled to fall back on open pleading as follows: "any archaeologist should know from experience that the unexpected occurs and that one has to look at the right place". In other words, "there is no archaeological evidence, true. But it must be there somewhere, it is just that no-one has found it as yet; it is only just waiting to be found"! As if some yet-to-be-discovered sites could provide the archaeological and anthropological evidence, for a total transformation which affected the entire region, which is missing in all the discovered sites from the same region. This is the sort of wishful appeal-to-faith pleading that Indians are (not unjustly) accused of resorting to when their ideas of ancient India are out of tune with the material evidence:... By Witzel‘s logic, even the claim of many Indians that ancient India had aeroplanes should not be dismissed simply because aeroplanes have not yet been found in any archaeological record!

Witzel rejects my etymology (one of the few etymologies actually proposed by me) of the word purusha (man) from Puru on the direct analogy of manusha (man) from Manu (p.147 OF MY BOOK) and pontificates:

As we saw, there is a large class of personal names and name-elements common to the Late Books and hymns of the Rigveda (386 hymns in the Late Books of the Rigveda and 8 Late hymns in the earlier Books), and to the Avesta (the bulk of the names, right from the name of the first composer of the Avesta, and the names of his closest associates), the Mitanni (including every common name element known), and the Kassites (the only known name). These names and name-elements are fundamental to all four groups, but completely absent in the Early and Middle Books of the Rigveda (apart from the 8 Late hymns mentioned earlier). And all these names and name-elements are very common in post-Rigvedic texts.

Witzel frequently refers to the references to armaka, "ruins", in the RV, as evidence that the RV is later to the desolation of the Indus cities... In any case, the word armaka, so frequently referred to in the post-RV literature, is found in the RV only in one late hymn in a Late Book: in I.133.3. The Early and Middle Books, and even much of the Late Books, are totally ignorant about these ruins.

Witzel’s criticism of my book contains only two “substantial” objections: the issue of an allegedly “original” vs. an allegedly “interpolated” (present day) RV, and the issue of the Anukramanis as allegedly “late” and “unreliable”.

It is difficult to believe that Witzel is serious in his incredible assertions [about the Sarasvati river]... And when other verses do refer to a river of that name, this river may be “anywhere” from Arachosia to the “night time sky”: anything but the Haryana river – the sky is the limit! In his 1995 papers, he locates the Sarasvati in hymn 6.61 squarely in Kurukshetra in his “Geographical Data” (WITZEL 1995b: 343,349) as well as in his descriptions of Mandala 6: “W/NW, Panjab, Sarasvati, Ganga” (WITZEL 1995b: 318, 320). And nowhere in those papers does he suggest anything contrary!

Here, again, a case of what Max Muller called “special pleading”: now Witzel claims not only to be able to identify “non-Indoaryan” loanwords in Vedic, he can also identify the exact regions from which these “loanwords” were borrowed: we have Punjab loan words, U.P. loan words, Bactria-Margiana loan words…! Witzel knows, with scientific exactitude that “loanwords”, from imaginary “substrate languages”, which are found in both Vedic and Iranian are definitely from Central Asia, and not from the Punjab or U.P., and, equally, that “loanwords” found only in Vedic are from the Punjab or U.P. – not, of course, because his theory suggests these locations, but because he has found actual inscriptions from pre-RV eras, in one or more non-Indo-Iranian languages, from the respective areas, where these words are actually recorded!

And, on this principle, Witzel’s papers themselves are “devoid of scholarly value”, since he is also “motivated” by the desire to counter the Indian homeland theory. Erdosy testifies that “the principal concern” of scholars (like Witzel) studying South Asian linguistics is to find “evidence for the external origins - and likely arrival in the 2nd millennium BC - of Indo-Aryan languages”; and Witzel himself admits that his historical analysis of the Rigveda is motivated by the desire to counter “recent attempts (Biswas 1990, Shaffer 1984) to deny that any movement of Indo-European into South Asia has occured.”

(Hindutva organizations) should spearhead the revival, rejuvenation and resurgence of Hinduism, which includes not only religious, spiritual and cultural practices springing from Vedic or Sanskritic sources, but from all other Indian sources independently of these: the practices of the Andaman islanders and the (pre-Christian) Nagas are as Hindu in the territorial sense, and Sanatana in the spiritual sense, as classical Sanskritic Hinduism. And this ideology should cover not only religious and spiritual practices and concepts, but every single aspect of India's matchlessly priceless cultural heritage: climate and topography; flora and fauna; races and languages; music, dance and drama; arts and handicrafts; culinary arts; games and physical systems; architecture; costumes and apparels; literature and science …. A true Hindutvavadi should feel a pang of pain, and a desire to take positive action, not only when he hears that the percentage of Hindus in the Indian population is falling due to a coordination of various factors, or that Hindus are being discriminated against in almost every respect, but also when he hears that the Andamanese races and languages are becoming extinct; that vast tracts of forests, millions of years old, are being wiped out forever; that ancient and mediaeval Hindu architectural monuments are being vandalised, looted or fatally neglected; that priceless ancient documents are being destroyed or left to rot and decay; that innumerable forms of arts and handicrafts, architectural styles, plant and animal species, musical forms and musical instruments, etc. are becoming extinct; that our sacred rivers and environment are being irreversibly polluted and destroyed…