EN FAMILIA La madre hace labores de punto El hijo hace la guerra A la madre le parece muy natural Y el padre ¿qué hace el padre? Hace negocios Su muj… - Jacques Prévert

el horrible clamor de los posesos
a coro
con el coro de los verdugos que claman justicia
a coro
con el coro de los repletos que gritan que tienen hambre
a coro
con los degolladores que gritan al asesino
a coro
con las letanías de los hombres de glóbulos negros
a coro
con los viejos cánticos de los viejos atiborrados de bofe
a coro
con los abominables coristas que cantan la abominable ópera siniestra
Sagrado Corazón de Jesús apiádate de nosotros

Three matches one by one struck in the night
The first to see your face in its entirety
The second to see your eyes
The last to see your mouth
And the darkness all around to remind me of all these
As I hold you in my arms.

y el guardia nocturno ríe a carcajadas
el respeto
ríe a carcajadas como una jirafa
se retuerce como una ballena
y su risa es como la risa negra de los negros como la risa loca de los locos como la risa infantil de los niños
de los niños
es la risa en bruto
la risa que sacude
la verdadera risa loca verdaderamente como la verdadera risa loca de la primavera
sabe usted que cuando la primavera llega a toda velocidad cantando a voz en cuello
la primavera loca
la primavera un poco borracha
y tan contenta
lleva en la oreja la gran flor que llamamos sol
una muchacha enteramente nueva enteramente feliz enteramente desnuda
en los brazos
camina sobre la hierba nueva
y la hierba nueva se estremece bajo la caricia de sus pasos
la muchacha es hermosa como un sueño
tan hermosa
que ni la primavera se lo explica
en la mano tiene un pájaro nuevo
el pájaro de la juventud
el pájaro que ríe a carcajadas