Et la mer efface sur le sable Les pas des amants désunis - Jacques Prévert

Adrijene, nemoj da se duriš!
Vrati se!
U redu grešila sam
duge godine nisam se vracala kuci,
ali sam ti uvek krila
da je to zato što sam bila u zatvoru!
Grešila sam priznajem
cesto sam tukla psa,
ali sam te volela!

Adrijene, nemoj da se duriš!
Vrati se!

An orange on the table,
Your dress on the rug,
And you in my bed,
Sweet present of the present,
Freshness of the night,
Warmth of my life.

Ante el hotel del Aguila Negra
Hay un toro esculpido por Rosa Bonheur
Un poco más allá y todo en derredor
Está el bosque
Y un poco más lejos aún
Buena moza
El bosque continúa
Y la desgracia
Y a su lado la felicidad
La felicidad ojerosa
La felicidad con agujas de pino en la espalda
La felicidad que no piensa en nada
La felicidad como el toro
Esculpido por Rosa Bonheur
Y también la desgracia
La desgracia con reloj de oro