Miguel de Cervantes Quotes

Somewhere in la Mancha, in a place whose name I do not care to remember, a gentleman lived not long ago, one of those who has a lance and ancient shield on a shelf and keeps a skinny nag and a greyhound for racing.

Why do you lead me a wild-goose chase?

The eyes those silent tongues of love.

— ¡Oh Caballero de la Triste Figura!, no te dé afincamiento la prisión en que vas, porque así conviene para acabar más presto la aventura en que tu gran esfuerzo te puso; la cual se acabará cuando el furibundo león manchado con la blanca paloma tobosina yoguieren en uno, ya después de humilladas las altas cervices al blando yugo matrimoñesco; de cuyo inaudito consorcio saldrán a la luz del orbe los bravos cachorros, que imitarán las rumpantes garras del valeroso padre. Y esto será antes que el seguidor de la fugitiva ninfa faga dos vegadas la visita de las lucientes imágines con su rápido y natural curso. Y tú, ¡oh, el más noble y obediente escudero que tuvo espada en cinta, barbas en rostro y olfato en las narices!, no te desmaye ni descontente ver llevar ansí delante de tus ojos mesmos a la flor de la caballería andante; que presto, si al plasmador del mundo le place, te verás tan alto y tan sublimado que no te conozcas, y no saldrán defraudadas las promesas que te ha fecho tu buen señor. Y asegúrote, de parte de la sabia Mentironiana, que tu salario te sea pagado, como lo verás por la obra; y sigue las pisadas del valeroso y encantado caballero, que conviene que vayas donde paréis entrambos. Y, porque no me es lícito decir otra cosa, a Dios quedad, que yo me vuelvo adonde yo me sé. Y, al acabar de la profecía, alzó la voz de punto, y diminuyóla después, con tan tierno acento, que aun los sabidores de la burla estuvieron por creer que era verdad lo que oían. Quedó don Quijote consolado con la escuchada profecía, porque luego coligió de todo en todo la significación de ella; y vio que le prometían el verse ayuntados en santo y debido matrimonio con su querida Dulcinea del Toboso, de cuyo felice vientre saldrían los cachorros, que eran sus hijos, para gloria perpetua de la Mancha. Y, creyendo esto bien y firmemente, alzó la voz, y, dando un gran suspiro, dijo: — ¡Oh tú, quienquiera que seas, que tanto bien me has pronosticado!, ruégote que pidas de mi parte al sabio

There are two kinds of beauty, one being of the soul and the other of the body,
That of the soul is revealed through intelligence, modesty, right conduct,
Generosity and good breeding, all of which qualities may exist in an ugly man;
And when one's gaze is fixed upon beauty of this sort and not upon that of the body,
Love is usually born suddenly and violently.

And thus being totally preoccupied, he rode so slowly that the sun was soon glowing with such intense heat that it would have melted his brains, if he'd had any.

A tooth is much more to be prized than a diamond.

Don’t you see, Señor, that the benefit caused by the sanity of Don Quixote cannot be as great as the pleasure
produced by his madness?

The fault lies not with the mob, who demands nonsense, but with those who do not know how to produce anything else.

Nothing flows from her, vile rabble.

...but if virtue were the wealth that is held in high esteem, I would not envy the fortunes of others or weep for my own misfortunes.

You're leaping over the hedge before you come to the stile.

All I know is that so long I am asleep I am rid of all fears and hopes and toils and glory, and long live the man who invented sleep, the cloak that covers all human thirst.

perceived a cart covered with royal flags coming along the road they were travelling; and persuaded that this must be some new adventure,

Primeramente, ¡oh hijo!, has de temer a Dios, porque en el temerle está la sabiduría, y siendo sabio no podrás errar en nada. Lo segundo, has de poner los ojos en quien eres, procurando conocerte a ti mismo, que es el más difícil conocimiento que puede imaginarse. Del conocerte saldrá el no hincharte