George Sand Quotes

J'aime encore mieux cette simplicité de son âme que les fausses lumières de la vôtre; et si j'avais à raconter sa vie, j'aurais plus de plaisir à en faire ressortir les côtés doux et touchants, que vous n'avez de mérite à peindre l'abjection où les rigueurs et les mépris de vos préceptes sociaux peuvent le précipiter.

Ach, das ist süß. Das unbestimmte Leiden der Seele, die sucht, wartet, sich sehnt, sich selbst nicht kennt, die die Wunder des künftigen Lebens erbaut und die Trümmer des verflossenen wiederaufrichtet, dieses zarte, traurige Streben nach einem unbekannten Gut, das sich nie offenbart und nie erschöpft, all das ist das Leben der Seele. Unglücklich sind diejenigen, die das nicht wissen und ihren Ehrgeiz auf irdische Güter lenken!

L'alouette, qui chantait en montant vers les cieux, lui semblait être la voix de son cur rendant grâce à la Providence.

God has written in the law of nature that when two people are joined in love or friendship, one must always give his heart more perfectly than the other.

bon Dieu ne fait personne sans lui réserver son bonheur dans une autre personne.

The artist vocation is to send light into the human heart.

Если хвастуны не нравятся скромным и разумным людям, они тем более непереносимы и отвратительны таким же хвастунам, как они сами.

Nunca me ha ocurrido; no sé llorar. En cuanto las lágrimas acuden a mis ojos, los sollozos anudan mi garganta, me ahogo, mi respiración se mezcla con gritos y gemidos; y, como aborrezco dar espectáculos de dolor, he pensado en quedarme muerta; y así he de morir probablemente algún día, si alguna desgracia me sorprende estando sola.

I loved [fairy stories] so, and my mother weighed down by grief had given up telling me them. At Nohant I found Mmes. d'Ardony's and Perrault's tales in old editions which became my chief joy for five or six years ... I've never read them since, but I could tell each tale straight through, and I don't think anything in all one's intellecutal life can be compared to these delights of imagination.

Nothing resembles selfishness more closely than self-respect

The capacity of passion is both cruel and divine

des larmes plutôt gémies que pleurées, une douleur parlée plutôt que sentie

j'ai bien senti le beau dans le simple,

The old woman I shall become will be quite different from the woman I am now. Another I is beginning.

You must write for all those who are thirsty to read and who can enjoy a good reading.