Prussian philosopher, government official, diplomat, and educator (1767–1835)
Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand Freiherr von Humboldt (22 June 1767 – 8 April 1835) was a government functionary, diplomat, philosopher, founder of Humboldt Universität in Berlin, a friend of Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, and elder brother of naturalist Alexander von Humboldt who is especially remembered as a linguist who made important contributions to the philosophy of language and to the theory and practice of education.
From: Wikiquote (CC BY-SA 4.0)
From Wikidata (CC0)
It is an absolutely vain endeavor to attempt to reconstruct or even comprehend the nature of a human being by simply knowing the forces which have acted upon him. However deeply we should like to penetrate, however close we seem to be drawing to truth, one unknown quantity eludes us: man's primordial energy, his original self, that personality which was given him with the gift of life itself. On it rests man's true freedom; it alone determines his real character.
Works in ChatGPT, Claude, or Any AI
Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.
Durch die gegenseitige Abhängigkeit des Gedankens, und des Wortes von einander leuchtet es klar ein, daß die Sprachen nicht eigentlich Mittel sind, die schonerkannte Welt darzustellen, sondern weit mehr, die vorher unerkannte zu entdecken. Ihre Verschiedenheit ist nicht eine von Schällen und Zeichen, sondern eine Verschiedenheit der Weltansichten selbst. Hierin ist der Grund, und der letzte Zweck aller Sprachuntersuchung enthalten. Die Summe des Erkennbaren liegt, als das von dem menschlichen Geiste zu bearbeitende Feld, zwischen allen Sprachen, und unabhängig von ihnen, in der Mitte; der Mensch kann sich diesem rein objectiven Gebiet nicht anders, als nach seiner Erkennungs- und Empfindungsweise, also auf einem subjectiven Wege, nähern.
The best and noblest parts of man depend precious little on culture, education, and whatever else it is called. One can never have enough respect for true humanity as it is visible in the persons of the totally uneducated classes, and never enough humility if one sometimes believes one is superior to them.
It is the principle of necessity towards which, as to their ultimate centre, all the ideas advanced in this essay immediately converge. In abstract theory the limits of this necessity are determined solely by considerations of man’s proper nature as a human being; but in the application we have to regard, in addition, the individuality of man as he actually exists. This principle of necessity should, I think, prescribe the grand fundamental rule to which every effort to act on human beings and their manifold relations should be invariably conformed. For it is the only thing which conducts to certain and unquestionable results. The consideration of the useful, which might be opposed to it, does not admit of any true and unswerving decision.
Setting aside the fact that coercion and guidance can never succeed in producing virtue, they manifestly tend to weaken power; and what are tranquil order and outward morality without true moral strength and virtue? Moreover, however great an evil immorality may be, we must not forget that it is not without its beneficial consequences. It is only through extremes that men can arrive at the middle path of wisdom and virtue.
To the yoke of necessity every one willingly bows the head. Still, wherever an actually complicated aspect of things presents itself, it is more difficult to discover exactly what is necessary; but by the very acknowledgment of the principle, the problem invariably becomes simpler and the solution easier.
Only the actual conception of the divine nature changes according to the different ideas of perfection which prevail in particular ages and nations. The gods of the remoter ages of Greece and Rome, and those worshipped by our own earliest forefathers, were simply ideals of bodily strength and prowess. As the idea of sensuous beauty arose and gradually became refined, the sensuous personification of beauty was exalted to the throne of deity; and hence arose what we might call the religion of art. When men ascended from the sensuous to the purely spiritual, from the beautiful to the good and true, the sum of all moral and intellectual perfection became the object of their adoration, and religion became the province of philosophy.
The sum of the knowable, that soil which the human spirit must till, lies between all the languages and independent of them, at their center. But man cannot approach this purely objective realm other than through his own modes of cognition and feeling, in other words: subjectively. Just where study and research touch the highest and deepest point, just there does the mechanical, logical use of reason - whatever in us can most easily be separated from our uniqueness as individual human beings - find itself at the end of its rope. From here on we need a process of inner perception and creation. And all that we can plainly know about this is its result, namely, that objective truth always rises from the entire energy of subjective individuality.
Works in ChatGPT, Claude, or Any AI
Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.