Jacques Prévert Quotes

Nuestro amor tirita y el sol también.

Even if happiness forgets you a little bit, never completely forget about it.

Lontano di già si è ritirato il mare
Ma nei tuoi occhi socchiusi
Due piccole onde son rimaste
Demoni e meraviglie
Venti e maree
Due piccole onde per annegarmi.

Le cancre

Il dit non avec la tête
Mais il dit oui avec le coeur
Il dit oui à ce qu'il aime
Il dit non au professeur
Il est debout
On le questionne
Et tous les problèmes sont posés
Soudain le fou rire le prend
Et il efface tout
Les chiffres et les mots
Les dates et les noms
Les phrases et les pièges
Et malgré les menaces du maître
Sous les huées des enfants prodiges
Avec des craies de toutes les couleurs
Sur le tableau noir du malheur
Il dessine le visage du bonheur

Les enfants qui s'aiment s'embrassent debout
Contre les portes de la nuit
Et les passants qui passent les désignent du doigt
Mais les enfants qui s'aiment
Ne sont là pour personne
Et c'est seulement leur ombre
Qui tremble dans la nuit
Excitant la rage des passants
Leur rage, leur mépris, leurs rires et leur envie
Les enfants qui s'aiment ne sont là pour personne
Ils sont ailleurs bien plus loin que la nuit
Bien plus haut que le jour
Dans l'éblouissante clarté de leur premier amour

Dios es bueno y hace bien lo que hace
lo que es malo
es ese infecto mundo de liebres
Y he aquí al buen profesor
imaginando una máquina que perfeccione el civet

ceux qui crèvent d'ennui, le dimanche après-midi
parce qu'il voient venir le lundi
et le mardi,
et le mercredi
, et le jeudi
et le vendredi
et le samedi
et le dimanche apres midi

un parado sentado al borde de la acera
un taxi en una avenida
un muerto
otro muerto
un asesino
una regadera

Quand on le laisse seul
Le monde mental
Ment
Monumentalement

"Vous crois au bonheur?"
"Oui. Quand je vous regardes."

y a los niños que llevabais al hombro
los dejasteis resbalar en el barro tricolor
en la greda de los muertos
y vuestros hombros se encorvaron
es natural que la juventud pase
vosotros la dejasteis morir
Hombres honorables y muy estimados
en vuestro barrio
os encontráis
os congratuláis
os coaguláis
ay ay querido señor Babylas
yo tenía tres hijos y los di
a la patria
ay ay querido señor de los dos
que tuve yo sólo di dos
se hace lo que se puede
lo que es nuestro…
sigue usted con dolor de rodillas

Dans ma maison tu viendras
Je pense à autre chose mais je ne pense qu`à ça

Je Suis Comme Je Suis - I Am What I Am

es la baronesa Crin
la reina de la caries dental
su marido es el barón Crin
el rey del estiércol de conejo
...
y de las villas llega una música apagada
una música agria
y ácida
como los gritos de un recién nacido demasiado desatendido

Desgraciados los reclutas
Que en la caseta de tiro
Apuntan al corazón del mundo
Apuntan a su propio corazón
Apuntan al corazón del mundo
Riendo a carcajadas.