Oh Barbara
Quelle connerie la guerre
Qu'es-tu devenue maintenant
Sous cette pluie de fer
De feu d'acier de sang
Et celui qui te serrait dans ses bras
Amoureusement
Est-il mort disparu ou bien encore vivant
Oh Barbara
Il pleut sans cesse sur Brest
Comme il pleuvait avant
Mais ce n'est plus pareil et tout est abimé
C'est une pluie de deuil terrible et désolée
Ce n'est même plus l'orage
De fer d'acier de sang
Tout simplement des nuages
Qui crèvent comme des chiens
Des chiens qui disparaissent
Au fil de l'eau sur Brest
Et vont pourrir au loin
Au loin très loin de Brest
Dont il ne reste rien.

el católico practicante siente que sus lágrimas
se secan bruscamente
su corazón late de amor
sus puños se cierran convulsivamente
le gustan tanto los militares… las camillas…
los entierros… los cementerios… las viejas piedras…
los calvarios… los santuarios… las osamentas…
...
ante las imágenes de la muerte la alegría de vivir le domina
allí arriba en el cielo ve a todos sus hermanos en Jesucristo
a todos sus hermanos en Mussolini
los arcángeles de los mataderos santos
los despanzurradores… los aviadores… los ametralladores…
toda la pandilla de nuestro señor…
está loco de alegría… está contento… se encarama a su butaca de dieciséis francos… aclama a la escuadrilla de católicos traficantes… siente que la esperanza lo invade

Ante el hotel del Aguila Negra
Hay un toro esculpido por Rosa Bonheur
Un poco más allá y todo en derredor
Está el bosque
Y un poco más lejos aún
Buena moza
El bosque continúa
Y la desgracia
Y a su lado la felicidad
La felicidad ojerosa
La felicidad con agujas de pino en la espalda
La felicidad que no piensa en nada
La felicidad como el toro
Esculpido por Rosa Bonheur
Y también la desgracia
La desgracia con reloj de oro

Que todo esto no salga de aquí
honor de la familia
honor del padre
honor del hijo
honor del loro Espíritu Santo
...
y la hija es pisoteada
la familia descalza pisotea
pisotea y pisotea
es la vendimia de la familia
la vendimia del honor
la señorita de la casa revienta
en el fondo…
en la superficie
estallan pompas de jabón
...
y el jefe de familia y de oficina
se pone el sombrero
y se va
atraviesa la plaza de jefatura de distrito
y contesta al saludo de su subjefe
que le saluda…
los pies del jefe de familia están colorados
pero los zapatos están bien lustrados
Más vale provocar envidia que lástima.

y el guardia nocturno ríe a carcajadas
el respeto
ríe a carcajadas como una jirafa
se retuerce como una ballena
y su risa es como la risa negra de los negros como la risa loca de los locos como la risa infantil de los niños
de los niños
es la risa en bruto
la risa que sacude
la verdadera risa loca verdaderamente como la verdadera risa loca de la primavera
sabe usted que cuando la primavera llega a toda velocidad cantando a voz en cuello
la primavera loca
la primavera un poco borracha
y tan contenta
lleva en la oreja la gran flor que llamamos sol
una muchacha enteramente nueva enteramente feliz enteramente desnuda
en los brazos
camina sobre la hierba nueva
y la hierba nueva se estremece bajo la caricia de sus pasos
la muchacha es hermosa como un sueño
tan hermosa
que ni la primavera se lo explica
en la mano tiene un pájaro nuevo
el pájaro de la juventud
el pájaro que ríe a carcajadas

Mientras aparece en su nicho de piedra
La maravilla de Egipto de pie en su luz
La estatua de Osiris viviente en la muerta madera
Viviente como para hacer morir una vez más
A todos los ídolos muertos de las iglesias de París
Y los amantes se abrazan
Osiris les casa
Y después vuelve a la sombra
De su noche viviente.

Works in ChatGPT, Claude, or Any AI

Add semantic quote search to your AI assistant via MCP. One command setup.

frente a él hay dos o tres docenas de viejas gordas de barba imberbe arrodilladas sobre la alfombra
el Santo Padre les habla en latín y las llama corderos
...
Ligero error piensa el guardia
se da cuenta de que ha confundido a hombres de la Iglesia con mujeres barbudas y de que se halla en presencia de los obispos cardenales arzobispos y bedeles… reverendos padres gordos como tocinos quemados vivos por el Frente Popular en los subterráneos de Oviedo… y el Santo Padre escucha con serenidad el desgarrador lamento de los infortunados prelados carbonizados
Ah si supieras Santo Padre
lo que nos hicieron esos bárbaros
nos cortaron las piernas
y luego nos colgaron de los pies
nos metieron la cabeza en una olla de aceite de oliva hirviendo
nos desangraron como a cerdos
ah si supieras Santo Padre
qué horrible fue nuestra muerte
nos crucificaron sobre maderos
con clavos herrumbrados
pero Dios que bien hace lo que hace
Dios nos ha resucitado a todos
y en su nube de acero fundido
llegó santa Tenaza
santa Tenaza nos desclavó
y desde entonces erramos por las montañas

INVENTARIO
Una piedra
dos casas
tres ruinas
cuatro sepultureros
un jardín
flores

una rata de albañal

una docena de ostras un limón un pan
un rayo de sol
una ola en el foro
seis músicos
una puerta con felpudo
un señor condecorado con la legión de honor

otra rata de albañal

un escultor que esculpe Napoleones