What the Manager was telling me, and what the Boss had told him, was that people — your people — do not simply want to work for exciting people. They want to work for people who have created a clearly defined structure for acting in the world. A structure through which they can test themselves and be tested. Such a structure is called a game.

The E-Myth says that only by conducting the business of Contracting in a truly innovative and independent way will a Contractor ever realize the unmatched joy that comes from creating a truly independent business, a business that works without you rather than because of you.

Atención, concentración. Intención, discernimiento. Equilibrio, organización. Excelencia, innovación. Tocar el mundo, comunicación. Estas palabras son valores; estos valores son palabras. Son el corazón del tema que tratamos. Quizá piense que estoy dando muchos rodeos al hablar de lo que convierte una empresa en una gran empresa, pero no es así. Sencillamente, no lo estoy haciendo a la manera de los empresarios. Y es que, precisamente, se trata de eso. Nunca me he encontrado con una gran empresa que haga las cosas a la manera de los empresarios.

Sarah,” I began softly, “if the Business Development Process were only about Orchestration, I would agree with you — it would be deadly. Absent a higher purpose, all habits are. Because that’s all that Orchestration really is, Sarah: a habit. A way of doing something habitually.

How can I get my business to work, but without me? • How can I get my people to work, but without my constant interference? • How can I systematize my business in such a way that it could be replicated 5,000 times, so the 5,000th unit would run as smoothly as the first? • How can I own my business, and still be free of it? • How can I spend my time doing the work I love to do rather than the work I have to do? If

Se o seu pensamento for desleixado, o seu negócio será desleixado. Se o seu pensamento for desorganizado, o seu negócio também será desorganizado. Se for ganancioso, os seus empregados também serão, dando-lhe menos de si próprios e pedindo-lhe cada vez mais a si. Se a informação de que dispõe sobre o que fazer no seu negócio for limitada, o seu negócio refletirá essa limitação.

El deseo de tocar algo más tranquilo, más fino, más profundo, más resuelto, más compasivo, más valiente, más desafiante, más valioso, más humano y más digno. Estoy convencido de que ninguna empresa, se dedique a lo que se dedique, puede llegar a ser grande si su gente desea menos que todo esto. Una empresa E-Myth es una empresa que asume responsabilidad personal por la situación del mundo en el que se encuentra; por la situación de las personas con las que interactúa; por la situación de sus hijos y la de los hijos de sus hijos; por la calidad de la propia vida. Una empresa con conciencia. Ésa es, creo, la única misión digna de tal nombre. Crear un mundo en el que las personas sean honestas y abiertas, y estén presentes y vivas. Crear un mundo en el que las personas tomen decisiones conscientes y en conciencia. En eso consiste, precisamente, apuntar a la Luna. Y no se puede hacer mientras se duerme. Hay que dar todo lo que tenemos. Y hay que darlo ahora.